Normen­daten­bank

ST*N

10

Thermisches Spritzen - Bauteile mit thermisch gespritzten Schichten - Schichtspezifikation

II=EN 17001 (2018 08) ,IDT

Diese Europäische Norm definiert die Anforderungen, die in der Schichtspezifikation für eine thermisch gespritzte Schicht festzulegen sind. Dies ist auf Bauteile und Werkstücke aus metallischen oder nicht-metallischen Werkstoffen anwendbar, die tei

Komitee 050 Beschichtungsstoffe

Preisgruppe 11

de*en

Thermal spraying - Components with thermally sprayed coatings - Coating specification

Anweisung*thermisch*Qualität*Qualitätssicherung*Schicht*Schweißtechnik*Spezifikation*Verfahrensprüfung*Spritzschicht*Prüfverfahren*thermisches Spritzen*Metallbeschichtung*Spritzbeschichten*Metallüberzug*Inhalt*Information*Definition*Begriffe*Bauteil*Prüfung*Qualitätsprüfung*Spritzverfahren*Anforderung*Oberflächenschutz*Spritze*Galvanischer Überzug*anorganischer Überzug*Überzug*Qualifizierung*Werkstoff*Beschichtung*Kunststoff*Personal*Prüfumfang*Geltungsbereich*Auftrag*Beschichtungsstoff*TSPS*thermische Spritzanweisung*Qualitätssicherungsdokument*Produktionsprozess*Prüfplan*Dokumentation*Schichtspezifikation*Metall*Metallschicht*Metallkeramik*Oxidkeramik*Hersteller*Herstelleranforderung*Kunde

Projection thermique - Composants avec des revêtements obtenus par projection thermique - Spécification du revêtement

ST*N

13

Thermisches Spritzen - Bauteile mit thermisch gespritzten Schichten - Spritzanweisung

II=EN 17002 (2018 08) ,IDT

Die thermische Spritzanweisung (TSPS) ist ein besonders wichtiges Qualitätssicherungsdokument im Arbeitsfluss der Produktion, wenn eine thermisch gespritzte Schicht produziert wird. Dieses Dokument definiert die Mindestanforderungen, die für den In

Komitee 050 Beschichtungsstoffe

Preisgruppe 11

de*en

Thermal spraying - Components with thermally sprayed coatings - Thermal spray procedure specification

Bauteil*Begriffe*Formblatt*Metallbeschichtung*Metallüberzug*Muster*Qualität*Anweisung*Verfahrensprüfung*Definition*Vordruck*Qualitätsprüfung*Spritzbeschichten*Qualitätssicherung*Schweißtechnik*Spritzschicht*thermisch*thermisches Spritzen*Oberflächenschutz*Anforderung*Spritzverfahren*Spritze*Galvanischer Überzug*anorganischer Überzug*Überzug*Qualifizierung*Werkstoff*Beschichtung*Kunststoff*Personal*Prüfumfang*Geltungsbereich*Auftrag*Beschichtungsstoff*TSPS*thermische Spritzanweisung*Qualitätssicherungsdokument*Produktionsprozess*Prüfplan*Dokumentation

Projection thermique - éléments traités par projection thermique - Spécification de mode opératoire de projection thermique

ST*N

91

Instandhaltungsprozess und verbundene Leistungskennzahlen

II=EN 17007 (2017 10) ,IDT

Diese Europäische Norm enthält eine allgemeine Beschreibung des Instandhaltungsprozesses. In ihr werden die Eigenschaften der gesamten Prozesse und Teile des Instandhaltungsprozesses festgelegt und ein Instandhaltungsmodell erstellt, um Richtlinien

Komitee 240 Immobilien- und Facility Management

Preisgruppe 36

de*en

Maintenance process and associated indicators

Maßnahme*Definition*Leistungsfähigkeit*Begriffe*Dienstleistung*Instandhaltung*Leistungsangabe*Verantwortlichkeit*Management*Leistungsmerkmal*Personal*Prozess*Unternehmen*Leistungskennzeichen*Aufteilung

Processus maintenance et indicateurs associés

DC*N-E

FM=41

Bodenbelag aus lignifiziertem Material, das kein Holz ist - Eigenschaften, Konformitätsbewertung und Kennzeichnung

RX=ÖNORM EN 17009 (2019 09 15)

II=EN 17009 (2016 06) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm bestimmt und spezifiziert die maßgeblichen Merkmale, Anforderungen und geeigneten Prüfverfahren zur Bestimmung der Eignung von Bodenbelägen, die mindestens über eine Deckschicht aus lignifizierten Materialien außer Holz verfügen

Komitee 087 Holz

PQ=Preisgruppe 22

de*en

Flooring of lignified materials other than wood - Characteristics, evaluation of conformity and marking

CT=Biegefestigkeit*Bodenbelag*Dauerhaftigkeit*Brandverhalten*gefährlicher Stoff*Fußbodenbelag*Emission*Prüfverfahren*Rutschhemmung*Prüfung*Merkmal*Konformitätsbewertung*thermische Eigenschaft*Kennzeichnung*Leistungsbeständigkeit*Produktionskontrolle*Holz

Revêtement de sol en matériaux ligneux autre que le bois - Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage

ST*N

FM=47

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Badehilfen - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren

RX=

II=EN 17022 (2018 11) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für freistehende Badehilfen fest, die für die Nutzung in einer Badewanne vorgesehen sind. Diese Europäische Norm gilt nicht für Badehilfen, welche für Kinder mit besonderen Bedürfnissen

Komitee 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel

PQ=Preisgruppe 20

de*en

Child care articles - Bathing aids - Safety requirements and test methods

CT=Hilfsmittel*Gerätesicherheit*Prüfung*Kleinkind*Baden*Begriffe*Definition*freistehend*Produktsicherheit*Prüfverfahren*Säugling*Schwimmen*Schwimmhilfe*Sicherheit*Produktinformation*Sicherheitsanforderung*Gefahrenschutz*Badehilfe*Spielzeug*Kinderartikel*Badering*besondere Bedürfnisse*Kleinteil-Zylinder

Articles de puériculture - Aides au bain - Exigences de sécurité et méthodes d¿essai

ST*N

FM=15

Schnellkühl- und Schockfrostkabinen für den gewerblichen Gebrauch - Klassifizierung, Anforderungen und Prüfbedingungen

RX=ÖNORM EN 17032 (2019 10 15)

II=EN 17032 (2018 01) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Konstruktion, Eigenschaften und Leistung, einschließlich Energieaufnahme, von Schnellkühlkabinen für den gewerblichen Gebrauch in Großküchen, Krankenhäusern, Kantinen, Catering-Anwendungen und ähnli

Komitee 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Blast chillers and freezers cabinets for professional use - Classification, requirements and test conditions

CT=Schnellkühlkabine*Schockfrostkabine*Kältepumpentechnik*Wärmepumpentechnik*Geräte*Anlagen*Energieaufnahme*gewerblicher Gebrauch*Großküche*Krankenhaus*Kantine*Catering*Lebensmittel*Lebensmittelerzeugnis*Schnellkühler*Schockfroster*Multifunktionsschnellkühler*Multifunktionsschockfroster*Container Regal*Begriffe*Prüfverfahren*Kühleinrichtung*Kühl-Gefriergerät*Kühlgerät*Multifunktionsgerät*Prüfbedingung*Prüfung*Klassifizierung*Anforderung*gewerblich*Gewerbekühlschrank*Gewerbe

Cellules de refroidissement et congélateurs pour usage professionnel - Classification, exigences et conditions d'essai

ST*N

42

Kunststoffe - Biologisch abbaubare Mulchfolien für den Einsatz in Landwirtschaft und Gartenbau - Anforderungen und Prüfverfahren

II=EN 17033 (2018 01) ,IDT

Dieses Dokument legt die Anforderungen an biologisch abbaubare Folien fest, die aus thermoplastischen Materialien hergestellt wurden und für Anwendungen von Mulch in der Landwirtschaft und im Gartenbau verwendet werden. Dieses Dokument gilt für Fol

Komitee 074 Kunststoffe und Elastomere

Preisgruppe 22

de*en

Plastics - Biodegradable mulch films for use in agriculture and horticulture - Requirements and test methods

Kunststoff*biologisch*biologisch abbaubar*thermoplastisch*Mulchfolie*Landwirtschaft*Gartenbau*Elastomer*Begriffe*Terminologie

Plastiques - Films de paillage biodégradables thermoplastiques pour utilisation en agriculture et horticulture - Exigences et méthodes d¿essai

DC*N-E

FM=17

Grenzflächenaktive Stoffe - Bio-basierte Tenside - Anforderungen und Prüfverfahren

RX=ÖNORM EN 17035 (2021 12 01)

II=EN 17035 (2018 08) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für biobasierte Tenside in Bezug auf die Eigenschaften, Grenzen, Anwendungsklassen und Prüfverfahren fest. Sie legt die Merkmale und Details zur Bewertung biobasierter Tenside fest, um zu bewerten ob diese

Komitee 140 Wasserqualität

PQ=Preisgruppe 11

de*en

Surface Active Agents - Bio-based surfactants - Requirements and test methods

CT=grenzflächenaktiver Stoff*Nachhaltigkeit*Anforderung*biobasiert*Anwendung*Prüfverfahren*Biomasse*chemische Zusammensetzung*Kennzeichnung*Tensid*Leistung*Definition*Prüfung*Eigenschaft*Begriffe*Deklaration

Agents de surface - Tensioactifs biosourcés - Exigences et méthodes d'essais

ST*N

16

Düngemittel - Bestimmung von Bor in Konzentrationen <= 10 % durch Spektrometrie mit Azomethin-H

II=EN 17041 (2018 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Gesamtbor und aus Wasser extrahierbarem Bor in mineralischen Düngemitteln fest, die weniger oder gleich 10 % Bor enthalten. Das Verfahren ist für Düngemittel mit Fe-Konzentrationen, die

Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme

Preisgruppe 13

de*en

Fertilizers - Determination of boron in concentrations <= 10 % using spectrometry with azomethine-H

Spektrometrie*Landwirtschaft*Lösung*Probenahme*Probenvorbereitung*Prüfverfahren*Versuchsdurchführung*Prüfung*Destillation*Gehaltsbestimmung*Düngemittel*chemische Analyse*Bodenverbesserungsmittel*Bestimmung*Analyseverfahren*Reagenz*Indikator*Laborgerät*Bor*Azomethin-H*Pflanzenstandort*Gesamtbor*extrahierbar*mineralisch*Fe-Konzentration

Engrais - Dosage du bore dans des concentrations <= 10 % par spectrométrie avec l'azomethine-H

ST*N

14

Düngemittel - Bestimmung von Bor in Konzentrationen >= 10 % durch azidimetrische Titration

II=EN 17042 (2018 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Gesamt- und aus Wasser extrahierbarem Bor in mineralischen Düngemitteln, die mehr als 10 % Bor enthalten, fest. Dieses Verfahren ist auf Wasser- und Königswasser-Extrakte von Düngemitte

Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme

Preisgruppe 13

de*en

Fertilizers - Determination of boron in concentrations >= 10 % using acidimetric titration

Düngemittel*Landwirtschaft*Probenahme*Probenvorbereitung*Prüfverfahren*Titrationsverfahren*Laborgerät*Versuchsdurchführung*Gehaltsbestimmung*Prüfung*Destillation*chemische Analyse*Bor*Bodenverbesserungsmittel*Bestimmung*Analyseverfahren*Indikator*Lösung*Titration*Reagenz

Engrais - Dosage du bore dans des concentrations >= 10 % par titrage acidimétrique

ST*N

17

Düngemittel - Bestimmung von Molybdän in Konzentrationen <= 10 % durch Spektrometrie eines Komplexes mit Ammoniumthiocyanat

II=EN 17043 (2018 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Gesamtmolybdän und von wasserextrahierbarem Molybdän in mineralischen Düngemitteln, die weniger als oder gleich 10 % Molybdän enthalten, fest. Dieses Verfahren ist auf Wasser- und Kön

Komitee 202 Charakterisierung von Böden und Analysenverfahren für Böden, Abfälle und Schlämme

Preisgruppe 15

de*en

Fertilizers - Determination of molybdenum in concentrations <= 10 % using spectrometry of a complex with ammonium thiocyanate

Spektrometrie*Landwirtschaft*Lösung*Molybdaen*Probenahme*Probenvorbereitung*Prüfung*Prüfverfahren*Thiocyanat*Ammonium*Destillation*Laborgerät*Indikator*Reagenz*Düngemittel*Versuchsdurchführung*chemische Analyse*Bodenverbesserungsmittel*Bestimmung*Analyseverfahren*Gehaltsbestimmung*Molybdän*Ammoniumthiocyanat*Pflanzenstandort*Gesamtmolybdän*wasserextrahierbar*Wasserextrahierbarkeit*mineralisch

Engrais - Dosage du molybdène dans des concentrations <= 10 % par spectrométrie d'un complexe avec du thiocyanate d'ammonium

DC*N-E

FM=31

Abdichtungsbahnen - Kunststoff- und Elastomerbahnen für Abdichtungen von Betonbrücken und anderen Verkehrsflächen aus Beton - Definitionen und Eigenschaften

RX=

II=EN 17048 (2016 09) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Leistung von Kunststoff- und Elastomerbahnen für die Abdichtung von Betonbrücken und anderen Verkehrsflächen aus Beton fest, bei denen das Abdichtungssystem vollflächig mit dem Brückenüberbau und mit d

Komitee 214 Abdichtungsbahnen, Planung und Ausführung von Dach- und Bauwerksabdichtungen

PQ=Preisgruppe 17

de*en

Flexible sheets for waterproofing - Plastic and rubber sheets for waterproofing of concrete bridge decks and other trafficked areas of concrete - Definitions and characteristics

CT=Abdichtung*Beton*Asphalt*Bauprodukt*Beständigkeit*Brücke (Bauwesen)*Deckschicht*Elastomer*Begriffe*Verträglichkeit*Leistungsbeständigkeit*Prüfverfahren*Abdichtungsbahn*Elastomerbahn*Kunststoff*Kunststoffbahn*Leistung*Verkehrsfläche*Prüfung*Betonbrücke

Feuilles souples d¿étanchéité - Feuilles plastiques et élastomères pour l¿étanchéité de ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Définitions et caractéristiques

ST*N

16

Kraftstoffe und Erzeugnisse aus Fetten und Ö–len - Bestimmung des Gehalts an gesättigten Monoglyceriden in Fettsäure-Methylester (FAME) - Verfahren mit GC-FID

II=EN 17057 (2018 01) ,IDT

Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an gesättigten Monoglyceriden in Fettsäure-Methylestern (FAME) fest. Mit diesem Verfahren werden ausschließlich die folgenden gesättigten Monoglyceride bestimmt und quantifiziert: 1-C1

Komitee 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitutionsprodukte

Preisgruppe 13

de*en

Automotive fuels and fat and oil derivates - Determination of saturated monoglycerides content in Fatty Acid Methyl Esters (FAME) - Method by GC-FID

Gehaltsbestimmung*Prüfung*Prüfgerät*Probenahme*Monoglycerid*Materialprüfung*Kraftstoff*Mineralöl*Gaschromatographie*Prüfverfahren*Fettsäure*FAME*Mineralölerzeugnis*chemische Analyse*Schmieröl*Fettsäuremethylester*Säulenchromatographie

Carburants pour automobiles et produits dérivés des corps gras - Détermination de la teneur en monoglycérides saturés (SMG) des esters méthyliques d'acides gras (EMAG) - Méthode par GC-FID

ST*N

81

Galvanik- und Anodisieranlagen - Sicherheitsanforderungen

II=EN 17059 (2018 06) ,IDT

Dieses Dokument behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen oder Gefährdungsereignisse, die an Galvanik- und Anodisieranlagen auftreten, wenn sie bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung v

Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES

Preisgruppe 33

de*en

Plating and anodizing lines - Safety requirements

Gestaltung*Anforderung*Anodisieren*Begriffe*Definition*Schutzmaßnahme*Gefährdung*Benutzerinformation*Gerät*Galvanik*Konstruktion*Elektrolyt*Anlage*Transportsystem*Maschinenbau*Messverfahren*Oberflächenbehandlung*Prüfverfahren*Kennzeichnung*Sicherheitsmaßnahme*Oberflächenbehandlungsanlage*Sicherheitsanforderung

Lignes de traitement de surface et d¿anodisation - Prescriptions de sécurité

DC*N-E

FM=39

Aluminium und Aluminiumlegierungen - Gussstücke - Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften

RX=

II=EN 1706 (2019 02) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument Norm legt die Grenzen der chemischen Zusammensetzung von Aluminiumlegierungen für Gussstücke und die mechanischen Eigenschaften von getrennt gegossenen Probestäben für diese Legierungen fest. Anhang C wurde als Leitfaden zur Auswahl

Komitee 086 Nichteisenmetalle

PQ=Preisgruppe 20

de*en

Aluminium and aluminium alloys - Castings - Chemical composition and mechanical properties

CT=Aluminiumlegierung*Legierung*Begriffe*Terminologie*Bezeichnung*chemische Zusammensetzung*mechanische Eigenschaft*Bezeichnungssystem*Nichteisenmetall*Aluminium*Bestellangabe*Rundungsregel*Nachweis*Übereinstimmung*Gussstück*Massenanteil*Sandgusslegierung*Kokillengusslegierung*Feingusslegierung*Druckgusslegierung*Gießereitechnik*Gießverfahren

Aluminium et alliages d'aluminium - Pièces moulées - Composition chimique et propriétés mécaniques

DC*N-E

FM=39

Aluminium und Aluminiumlegierungen - Gussstücke - Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften

RX=

II=EN 1706 (2019 02) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument Norm legt die Grenzen der chemischen Zusammensetzung von Aluminiumlegierungen für Gussstücke und die mechanischen Eigenschaften von getrennt gegossenen Probestäben für diese Legierungen fest. Anhang C wurde als Leitfaden zur Auswahl

Komitee 086 Nichteisenmetalle

PQ=Preisgruppe 20

de*en

Aluminium and aluminium alloys - Castings - Chemical composition and mechanical properties

CT=Aluminiumlegierung*Legierung*Begriffe*Terminologie*Bezeichnung*chemische Zusammensetzung*mechanische Eigenschaft*Bezeichnungssystem*Nichteisenmetall*Aluminium*Bestellangabe*Rundungsregel*Nachweis*Übereinstimmung*Gussstück*Massenanteil*Sandgusslegierung*Kokillengusslegierung*Feingusslegierung*Druckgusslegierung*Gießereitechnik*Gießverfahren

Aluminium et alliages d'aluminium - Pièces moulées - Composition chimique et propriétés mécaniques

DC*N-E

15

Industriearmaturen - Mindestleistungsanforderungen

II=EN 17070 (2016 12) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Mindestleistungsanforderungen fest, die für Industriearmaturen gelten. Sie bestimmen Prüfverfahren und Abnahmekriterien für jede Leistungsanforderung dieser Europäischen Norm. Armaturen zur besonderen Verwendung,

Komitee 007 Druckgeräte

Preisgruppe 9

de*en

Industrial valves - Minimum performance requirements

Prüfung*Definition*Leistungsanforderung*Armatur*Begriffe*Mindestanforderung*Prüfverfahren*Leckage*Industriearmatur*Dichtheit*Druckgerät

Robinetterie industrielle - Exigences minimales de performance

DC*N-E

FM=48

Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Badewannen, Gestelle und nicht freistehende Badehilfen - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren

RX=ÖNORM EN 17072 (2019 05 15)

II=EN 17072 (2017 11) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Kinderbade-wannen und Gestelle sowie für nicht freistehende Badehilfen fest, die ausschließlich für die Verwendung in Kombination mit Kinderbadewannen ausgelegt und

Komitee 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel

PQ=Preisgruppe 22

de*en

Child care articles - Bath tubs, stands and non-standalone bathing aids - Safety requirements and test methods

CT=Artikel*Säugling*Kleinkinder*Spielzeug*Kinderartikel*Sicherheit*Begriffe*Werkstoffeigenschaft*Prüfung*Messgerät*Produktinformation*Baby*Babyartikel*Badewanne*Gestell

Articles de puériculture - Baignoires et supports - Exigences de sécurité et méthodes d'essai

DC*N-E

FM=33

Turmdrehkrane - Antikollisionssysteme - Sicherheitstechnische Anforderungen

RX=ÖNORM EN 17076 (2021 06 01)

II=EN 17076 (2018 05) ,IDT

AS=

AD=

Komitee 027 Krane und Hebezeuge

PQ=Preisgruppe 17

en

Tower cranes - Anti-collision systems - Safety requirements

CT=Krane*Hebezeug*Antikollisionseinrichtung*Antikollisionssystem*Turmdrehkran*sicherheitstechnisch*Kenndaten*Anforderung*sicherheitstechnische Anforderung*Schnellmontage*Risiko*Kollision*Kollisionsvermeidungssystem*Kollisionssicherheit*Kranführer*Sensor*Begriffe*Gefährdung*Betriebsart*Kennzeichnung*Benutzerinformation*Arbeitssicherheit*Elektroschutz*Beschilderung*Bericht*Berechnung*Baubetrieb*Ausrüstung*Definition*Arbeitsschutz*Bedienung*Ergonomie*Betriebsanleitung*Gefahrenbeseitigung*CE-Kennzeichnung*Betriebsvorschrift*Arbeitsbereich*Sicherheitsnachweis*Drehkran*Konstruktion*Maschinensicherheit*Schutzeinrichtung*Prüfbuch*Nachweis*Schutzmaßnahme*Standsicherheit*Sicherheit*Gefahrenschutz*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheitstechnik*Tragwerk*Turmkran*Kran*Sicherheitsanforderung*Maschinenbau

Grues à tour - Systèmes anti-collision - Prescriptions de sécurité

ST*N

20

Bestimmung des Brandverhaltens von Staubschichten

II=EN 17077 (2018 05) ,IDT

Diese Europäische Norm beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Brennverhaltens von Staubschichten unter definierten Ausgangsbedingungen bezüglich des Luftstroms, der Temperatur und der Entzündung. Wenn anhand des beschriebenen Verfahrens

Komitee 052 Arbeitsschutz, Ergonomie, Sicherheitstechnik - AES

Preisgruppe 15

de*en

Determination of burning behaviour of dust layers

Staub*Brandverhalten*Prüfeinrichtung*Begriffe*Brennverhalten*Definition*Entzündung*Luftstrom*explosionsfähige Atmosphäre*Zündquelle*Prüfung*Prüfverfahren*Schicht*Sicherheit*Temperatur

Détermination du comportement lors de la combustion des couches de poussières

ST*N

FM=25

Schweißen - Verbindungselemente beim Schweißen von Stahl - Teil 2: Nicht innendruckbeanspruchte Bauteile

RX=ÖNORM EN 1708-2 (2019 06 15)

II=EN 1708-2 (2000 07) ,IDT

AS=

AD=Beispielhaft behandelt sind allgemein übliche Schweißverbindungen, die bei geschweißten Stahlbauteilen angewendet werden. Sie sollen bewährte Schweißverbindungen nicht ersetzen und schränken die technische Entwicklung in keiner Weise ein. Falls erford

Komitee 037 Schweißtechnik

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Welding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components

CT=Schweißen*Verbindungselement*Stahlbauteil*Schweißtechnik*Schweißverbindung*Abbildung*Schweißnaht*Nahtvorbereitung*Gurtplatte*Blech*Träger*Hohlprofil*Rohr*Schweißen*Stahl*Bauteil*Verbindung*Belastung*Symbol*Abkürzung

Soudage - Descriptif de base des assemblages soudés en acier - Partie 2: Composants non soumis à une pression interne

ST*N

FM=49

Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Prüfung der Toxizität von Materialien und Komponenten

RX=

II=EN 17084 (2018 12) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument beschreibt die Messung des Toxizitätspotenzials der Verbrennungsprodukte basierend auf zwei Prüfverfahren: - Verfahren 1: EN ISO 5659-2 flächenbasierte Rauchkammerprüfung mit Gasanalyse durch Fourier-Transform-Infrarotspektroskopie (F

Komitee 213 Eisenbahnwesen

PQ=Preisgruppe 22

de*en

Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Toxicity test of materials and components

CT=Toxizität*Brandschutz*Bahnanwendung*Gas*Begriffe*Definition*Bahn*Eisenbahn*Bewertung*Brandgas*Material*Werkstoff*toxisch*Schienenfahrzeug*Rauchgas*Prüfverfahren*Prüfung*Bauteil*Komponente*Eisenbahnwesen

Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Essai de toxicité des matériaux et des composants

DC*N-E

FM=51

Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Herstellung von Prüfmengen aus Laboratoriumsproben zur Analyse von Eluaten und Aufschlusslösungen

RX=ÖNORM EN 17087 (2019 03 15)

II=EN 17087 (2017 02) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm gilt für die Herstellung von repräsentativen Prüfmengen aus einer Laboratoriums-probe, die in Übereinstimmung mit den jeweiligen Produktnormen und CEN/TR 16620 entnommen wurde, vor der Prüfung der Freisetzung und Analyse der Bes

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 24

de*en

Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Preparation of test portions from the laboratory sample for testing of release and analysis of content

CT=Bauwesen*Bauprodukt*gefährlicher Stoff*Laboratorium*Laboratoriumsprobe*Analyse*Analyse (Chemie)*Eluat*Aufschlusslösung

Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Préparation de prises d'essai à partir de l'échantillon pour laboratoire en vue des essais d'émission et d'analyse du contenu

ST*N

FM=67

Lüftungssysteme mit Seitenvorhang - Sicherheit

RX=

II=EN 17088 (2021 07) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt die Normung für Lüftungssysteme mit Seitenvorhang nach 3.1 fest. Dieses Dokument legt Sicherheitsaspekte und die Leistung fest. Es schließt Maschinen ein, die mittels potenzieller Energie betrieben werden, die nach vorheriger Kraf

Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

PQ=Preisgruppe 33

de*en

Side curtain ventilation systems - Safety

CT=Ventilation*Definition*Lüftung*EMV*Ergonomie*Folie*Gefährdung*Gerätesicherheit*Hauptschalter*Stall*Abtrennung*Maschine*Wartung*Sicherheitstechnik*Verriegelung*Vorhang*Umweltaspekt*Sicherheitsanforderung*trennende Schutzeinrichtung*Steuerung*Verriegelungse

Systèmes de ventilation à rideau latéral - Sécurité

ST*N

FM=21

Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen

RX=ÖNORM EN 1709 (2019 06 15)

II=EN 1709 (2004 10) ,IDT

AS=

AD=Diese ÖNORM beschäftigt sich neben Definitionen ua mit den Gefährdungsbildern, den daraus sich ergänzenden Sicherheitsmaßnahmen, den Nachweisen und Erprobungen, sowie mit der Dokumentation bis zur Feststellung der Bereitschaft zur Abnahme. Bei der Ins

Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks

CT=Instandhaltung*Seilbahn*Überprüfung*Personenverkehr*Sicherheitsanforderung*Sicherheitstechnik*Begriffe*Terminologie*Gefährdung*Unfallverhütung*Personenbeförderung*Schlepplift*Erprobung*Betriebskontrolle*Arbeitssicherheit*Arbeitnehmerschutz*Inbetriebnahme*Betrieb*Sicherheitseinrichtung*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheit*Probebetrieb*Prüfung*Dokumentation*Abnahmebereitschaft*Warneinrichtung*Inspektion*Prüfumfang*Beschilderung

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation

ST*N

FM=21

Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen

RX=ÖNORM EN 1709 (2019 06 15)

II=EN 1709 (2004 10) ,IDT

AS=

AD=Diese ÖNORM beschäftigt sich neben Definitionen ua mit den Gefährdungsbildern, den daraus sich ergänzenden Sicherheitsmaßnahmen, den Nachweisen und Erprobungen, sowie mit der Dokumentation bis zur Feststellung der Bereitschaft zur Abnahme. Bei der Ins

Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks

CT=Instandhaltung*Seilbahn*Überprüfung*Personenverkehr*Sicherheitsanforderung*Sicherheitstechnik*Begriffe*Terminologie*Gefährdung*Unfallverhütung*Personenbeförderung*Schlepplift*Erprobung*Betriebskontrolle*Arbeitssicherheit*Arbeitnehmerschutz*Inbetriebnahme*Betrieb*Sicherheitseinrichtung*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheit*Probebetrieb*Prüfung*Dokumentation*Abnahmebereitschaft*Warneinrichtung*Inspektion*Prüfumfang*Beschilderung

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation

ST*N

FM=21

Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen

RX=ÖNORM EN 1709 (2019 06 15)

II=EN 1709 (2004 10) ,IDT

AS=

AD=Diese ÖNORM beschäftigt sich neben Definitionen ua mit den Gefährdungsbildern, den daraus sich ergänzenden Sicherheitsmaßnahmen, den Nachweisen und Erprobungen, sowie mit der Dokumentation bis zur Feststellung der Bereitschaft zur Abnahme. Bei der Ins

Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks

CT=Instandhaltung*Seilbahn*Überprüfung*Personenverkehr*Sicherheitsanforderung*Sicherheitstechnik*Begriffe*Terminologie*Gefährdung*Unfallverhütung*Personenbeförderung*Schlepplift*Erprobung*Betriebskontrolle*Arbeitssicherheit*Arbeitnehmerschutz*Inbetriebnahme*Betrieb*Sicherheitseinrichtung*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheit*Probebetrieb*Prüfung*Dokumentation*Abnahmebereitschaft*Warneinrichtung*Inspektion*Prüfumfang*Beschilderung

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation

ST*N

FM=21

Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen

RX=ÖNORM EN 1709 (2019 06 15)

II=EN 1709 (2004 10) ,IDT

AS=

AD=Diese ÖNORM beschäftigt sich neben Definitionen ua mit den Gefährdungsbildern, den daraus sich ergänzenden Sicherheitsmaßnahmen, den Nachweisen und Erprobungen, sowie mit der Dokumentation bis zur Feststellung der Bereitschaft zur Abnahme. Bei der Ins

Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks

CT=Instandhaltung*Seilbahn*Überprüfung*Personenverkehr*Sicherheitsanforderung*Sicherheitstechnik*Begriffe*Terminologie*Gefährdung*Unfallverhütung*Personenbeförderung*Schlepplift*Erprobung*Betriebskontrolle*Arbeitssicherheit*Arbeitnehmerschutz*Inbetriebnahme*Betrieb*Sicherheitseinrichtung*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheit*Probebetrieb*Prüfung*Dokumentation*Abnahmebereitschaft*Warneinrichtung*Inspektion*Prüfumfang*Beschilderung

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation

ST*N

FM=21

Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Erprobung, Instandhaltung, Betriebskontrollen

RX=ÖNORM EN 1709 (2019 06 15)

II=EN 1709 (2004 10) ,IDT

AS=

AD=Diese ÖNORM beschäftigt sich neben Definitionen ua mit den Gefährdungsbildern, den daraus sich ergänzenden Sicherheitsmaßnahmen, den Nachweisen und Erprobungen, sowie mit der Dokumentation bis zur Feststellung der Bereitschaft zur Abnahme. Bei der Ins

Komitee 212 Seilbahnen für den Personenverkehr

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks

CT=Instandhaltung*Seilbahn*Überprüfung*Personenverkehr*Sicherheitsanforderung*Sicherheitstechnik*Begriffe*Terminologie*Gefährdung*Unfallverhütung*Personenbeförderung*Schlepplift*Erprobung*Betriebskontrolle*Arbeitssicherheit*Arbeitnehmerschutz*Inbetriebnahme*Betrieb*Sicherheitseinrichtung*Sicherheitsmaßnahme*Sicherheit*Probebetrieb*Prüfung*Dokumentation*Abnahmebereitschaft*Warneinrichtung*Inspektion*Prüfumfang*Beschilderung

Prescriptions de sécurité pour les installations à câbles transportant des personnes - Examen probatoire, maintenance, contrôles en exploitation

ST*N

24

Wärmedämmstoffe für Gebäude - Methoden der Identifizierung und Testmethoden für Ein-Komponenten-PU-Klebstoffschaum für Wärmedämmverbundsysteme (WDVS)

II=EN 17101 (2018 09) ,IDT

Dieses Dokument legt Nachweisverfahren und Prüfverfahren für die Leistungsbeurteilung von Einkompo-nenten-PU-Schäumen (1K-PU-Schäume), die als Klebeschaum verwendet werden, fest. Andere Schäume werden von diesem Dokument nicht abgedeckt.

Komitee 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz

Preisgruppe 17

de*en

Thermal insulation products for buildings - Methods of identification and test methods for one-component PU adhesive foam for External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS)

Beschichtung*Gebäude*Prüfung*Prüfverfahren*PUR*Schaum*Schaumdämmstoff*Verbundsystem*Wärmedämmung*Prüfbedingung*Wärmedämmstoff*Kennzeichnung*Nachweis*Begriffe*Definition*Eigenschaft*Expansion*Klebstoffschaum*Einkomponentenbeschichtungsstoff*Polyurethan*Bauwesen*Dämmstoff*Wärmeschutz*Schallschutz

Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Méthodes d'identification et méthodes d'essai des mousses PU adhésives monocomposant pour systèmes d'isolation thermique extérieure par enduit sur isolant (ETICS)

ST*N

13

Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Bedienungsausrüstung von Tanks - Be- und Entlüftungsventil für Gassammelleitungen

II=EN 17110 (2018 08) ,IDT

Dieses Dokument behandelt das Be- und Entlüftungsventil für Gassammelleitungen, das zur kontrollierten Entlüftung der Gassammelleitung in die Atmosphäre dient. Dieses Dokument legt die Leistungsanforderungen und die entscheidenden Maße des Be- u

Komitee 038 Straßenfahrzeuge

Preisgruppe 13

de*en

Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Vapour manifold vent valve

Prüfverfahren*Ventil*Bedienelement*Tank*Sicherung*Sammelleitung*Gefahrguttransport*Gefahrgut*Stellventil*Prüfung*Schließung*Druckregler*Gefahrgutbeförderung*Ausrüstung*Gassammelrohr*Tankanlage*flüssiger Stoff*Entlüftung*Gasleitung*Belüftungsanlage*Belüftung*Erdöl*Anforderung

Citernes destinées au transport de matières dangereuses - équipement de service - évent de transfert pour collecteur de vapeurs

ST*N

19

Veranstaltungstechnik - Anforderungen an die Bemessung und Herstellung von Aluminium- und Stahltraversen

II=EN 17115 (2018 08) ,IDT

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Bemessung und Herstellung von Aluminium- und Stahltraversen fest, welche für den Einsatz in der Veranstaltungstechnik bestimmt sind. Dieses Dokument gilt nicht für Anschlagmittel wie Schäkel, Drahtseil

Komitee 217 Bühnentechnik

Preisgruppe 15

de*en

Entertainment technology - Specifications for design and manufacture of aluminium and steel trusses

Bühnentechnik*Sicherheitsanforderung*Prüfbericht*Nachweis*Musterprüfung*Belastbarkeit*Last*Tragwerk*Benutzerinformation*Anforderung*Traverse*tragende Fläche*Begriffe*Veranstaltungstechnik*Kennzeichnung*Aluminium*Aufzugsanlage*Ausführung*Bauteil*Verwendung*Berechnung*tragend*Bühne*Betriebsanleitung*Konstruktion*Theater*Theatertechnik*Bemessung*Studio*Stahltragwerk*Inspektion*Herstellung*Hebevorrichtung*Lastenaufzug*Hebebühne*Hebeanlage*Gefährdung*Formblatt*Definition*Datenblatt*Hebeeinrichtung*Stahl*Belastung*Bühnenfläche

Technologies du spectacle - Spécifications relatives á la conception et á la fabrication de poutres en aluminium et en acier

ST*N

15

Zerstörungsfreie Prüfung - Thermografische Prüfung - Aktive Thermografie

II=EN 17119 (2018 08) ,IDT

Dieses Dokument legt die Verfahren für die zerstörungsfreie Prüfung mithilfe aktiver Thermografie fest. Diese Verfahren können für die Prüfung verschiedener Materialien (z. B. Verbundstoffe, Metalle, Beschichtungen) angewendet werden und bezieh

Komitee 147 Zerstörungsfreie Prüfung

Preisgruppe 13

de*en

Non-destructive testing - Thermographic testing - Active thermography

Thermographie*aktiv*Analyse*Fertigung*Definition*Oberflächenfehler*Instandhaltung*Materialprüfung*Prüfverfahren*zerstörungsfreie Prüfung*Temperatur*Prüfung*Zustandsprüfung*thermische Analyse*Strahlung*Schichtdicke*Oberflächenbeschaffenheit*Begriffe*zerstörungsfreie Werkstoffprüfung*Werkstoffprüfung

Essais non destructifs - Analyse thermographique - Thermographie active

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

20

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen

II=EN 1712 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Zulässigkeitsgrenzen 2 und 3 für die Ultraschallprüfung von voll durchgeschweißten Schweißnähten in ferritischen Stählen fest, die den Bewertungsgruppen B und C von EN ISO 5817 entsprechen. Es können auch ander

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 10

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints - Acceptance levels

zerstörungsfreie Prüfung*Schweißtechnik*Ultraschallprüfung*Schweißverbindung*Zulässigkeitsgrenze*Schweißnaht*Schwelle*Grenze*Wanddicke*Prüfung

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés - Niveaux d'acceptation

DC*N-E

FM=14

Textile Erzeugnisse - Kritische Stoffe, die in Bestandteilen von textilen Erzeugnissen enthalten sein können - Prüfverfahren zur quantitativen Bestimmung von Dimethylfumarat (DMFu) in textilen Materialerzeugnissen

RX=ÖNORM EN 17130 (2019 08 15)

II=EN 17130 (2018 02) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Mengen an Dimethylfumarat (DMFu) in aus textilen Erzeugnissen bestehenden Werkstoffen fest. Es umfasst außerdem Trockenmittelbeutel und andere möglicherweise vorhandene Produkte. Das Prüfverfa

Komitee 143 Textilwesen

PQ=Preisgruppe 9

de*en

Textile products - Critical substances potentially present in components of textile products - Test method to quantitatively determine dimethylfumarate (DMFu) in textile product materials

CT=Gehaltsbestimmung*Mengenbestimmung*chemische Analyse*Probe*Bestimmungsverfahren*Messung*Bestimmung*Werkstoff*Prüfung*Fumarsäure*Trockenmittelbeutel*Inhaltsstoff*Prüfverfahren*Material*kritisch*Textilerzeugnis*Stoff*quantitative Analyse*quantitativ*Messverfahren*Komponente

Produits textiles - Substances critiques potentiellement présentes dans les composants de produits textiles - Méthode d¿essai pour déterminer quantitativement le diméthylfumarate (DMFu) dans les matériaux de produits textiles

DC*N-E

FM=9

Textilien und textile Erzeugnisse - Kritische Stoffe, die in Bestandteilen von Materialien textiler Erzeugnisse vorhanden sein können - Bestimmung von Dimethlyformamid (DMF), gaschromatographisches Verfahren

RX=ÖNORM EN 17131 (2019 08 15)

II=EN 17131 (2018 02) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung von extrahierbarem Dimethylformamid (DMF) in Bestandteilen textiler Erzeugnisse fest, die Polyurethan oder Acryl enthalten.

Komitee 143 Textilwesen

PQ=Preisgruppe 7

de*en

Textiles and textile products - Critical substances potentially present in components of textile product materials - Determination of dimethylformamide (DMF), method using gas chromatography

CT=Probe*Textilerzeugnis*Probenvorbereitung*Gesundheitsschutz*Allergen*Gefährdung durch Chemikalien*Materialprüfung*Chemikalie*Messverfahren*Massenspektrometrie*Werkstoff*allergieauslösender Stoff*Textilfaser*Prüfung*Probenmenge*Probestück*Gehaltsbestimmung*quantitative Analyse*Prüfverfahren*Bekleidung*Textilien*Textilwesen*textiles Erzeugnis*Dimethylformamid*Gaschromatographie*Material*quantitative Bestimmung*Polyurethan*Acryl

Produits textiles - Substances critiques potentiellement présentes dans les composants de produits textiles - Méthode de détermination du diméthylformamide (DMF) par chromatographie en phase gazeuse

DC*N-E

11

Textilien und textile Erzeugnisse - Kritische Stoffe, die potentiell in Bestandteilen von Materialien textiler Erzeugnisse vorhanden sind - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), Verfahren mit chromatographischen Methoden

II=EN 17132 (2018 02) ,IDT

Dieses Dokument legt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAK) in Bestandteilen textiler Erzeugnisse fest.

Komitee 143 Textilwesen

Preisgruppe 9

de*en

Textiles and textile products - Critical substances potentially present in components of textile product materials - Determination of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH), method using chromatographic techniques

Messung*Leder*Berechnung*Bestandteil*Bestimmung*Chemikalie*Bekleidung*kritisch*Analyse*Gehaltsbestimmung*Kunststoff*Analyseverfahren*REACH*chemische Analyse*Messverfahren*Probe*Substanz*textil*Textilerzeugnis*Prüfverfahren*Werkstoff*Schuh*Handschuh*Prüfung*chemische Gefährdung*chemischer Stoff*Chromatographie*Labor*Textilien*Sicherheit*Gefährdung durch Chemikalien*Gummi*Gesundheitsschutz*Stoff*aromatischer Kohlenwasserstoff*Probekörper*PAK*polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff*Materialprüfung*gesundheitsschädlich*Bekleidungsstück*Polymer*Massenspektrometrie*Massenanteil*Gaschromatographie*Laborprüfung

Produits textiles - Substances critiques potentiellement présentes dans les composants de produits textiles - Méthode de détermination des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) par des techniques chromatographiques

DC*N-E

FM=10

Textilien und textile Erzeugnisse - Kritische Stoffe, die in Bestandteilen von Materialien textiler Erzeugnisse vorhanden sein können - Bestimmung gewisser Konservierungsmittel, Verfahren mittels Flüssigkeitschromatographie

RX=ÖNORM EN 17134 (2019 12 01)

II=EN 17134 (2018 02) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Gehalts der folgenden Konservierungsmittel (bioaktive Mittel): - 2-Phenylphenol (OPP); - Triclosan in textilen Erzeugnissen mit Flüssigkeitschromatographie fest.

Komitee 143 Textilwesen

PQ=Preisgruppe 7

de*en

Textiles and textile products - Critical substances potentially present in components of textile product materials - Determination of certain preservatives, method using liquid chromatography

CT=Probenahme*HPLC*Substanz*Stoff*Schadstoff*Prüfverfahren*Prüfung*Probenvorbereitung*Inhaltsstoff*Bestimmung*Konservierungsmittel (Werkstoff)*Materialprüfung*Analyse*Chromatographie*Textilerzeugnis*Flüssigkeitschromatographie*Textilien*Konservierungsmittel*Versuchsdurchführung*Material*Berechnung*kritisch

Produits textiles - Substances critiques potentiellement présentes dans les composants de produits textiles - Méthode de détermination de certains agents de conservation par chromatographie en phase liquide

DC*N-E

FM=19

Wasserbeschaffenheit - Anleitung zu Feld- und Laborverfahren zur quantitativen Analyse und Bestimmung von Makroinvertebraten aus Inland-Oberflächengewässern

RX=ÖNORM EN 17136 (2019 08 15)

II=EN 17136 (2017 06) ,IDT

AS=

AD=Diese Norm ist eine Anleitung zur Beurteilung der Abundanz und Bestimmung von Makroinvertebraten in Proben aus Binnengewässern. Das Verfahren befasst sich mit der Vorbehandlung (Reinigung), Herstellen von Teilproben, Sortierung und endgültigen Bestimm

Komitee 140 Wasserqualität

PQ=Preisgruppe 11

de*en

Water quality - Guidance on field and laboratory procedures for quantitative analysis and identification of macro-invertebrates from inland surface waters

CT=Anleitung*Analyse*Oberflächengewässer*Probe*Prüfverfahren*Reinigung*Vorbehandlung*Wasser*Organismen*Begriffe*Binnengewässer*Wasserbeschaffenheit*Definition*DNA*Beurteilung*Invertebraten*Feldversuch*Gewässer*Bestimmung*Laborverfahren*Prüfung*makro*Oberfläche*Wasserqualität

Qualité de l'eau - Guide sur les modes opératoires de terrain et de laboratoire pour l'analyse quantitative et d'identification des macro-invertébrés des eaux de surface intérieures

DC*N-E

FM=20

Textilien - Bestimmung des Gehaltes von Verbindungen auf der Basis von Chlorbenzol und Chlortoluol

RX=ÖNORM EN 17137 (2019 01 01)

II=EN 17137 (2017 06) ,IDT

AS=

AD=Diese Norm legt ein Analysenverfahren zur Bestimmung des Gehaltes an Chlorbenzolen und Chlortoluolen in textilen Erzeugnissen und Komponenten fest, z. B. Oberstoff, Einlagen, Futter, Reißverschlüsse aus Kunststoff, Knöpfe aus Kunststoff, Etiketten, Ga

Komitee 143 Textilwesen

PQ=Preisgruppe 11

de*en

Textiles - Determination of the content of compounds based on chlorobenzenes and chlorotoluenes

CT=Definition*Probenahme*Materialprüfung*Textilfaser*Messverfahren*textiles Herstellungsverfahren*Chemikalie*Gesundheitsschutz*chemischer Stoff*Probekörper*Chlortoluol*Chlorbenzol*chemische Textilprüfung*Bekleidung*Begriffe*Prüfung*Prüfverfahren*Textilien*Gehaltsbestimmung*Textilwesen

Textiles - Détermination de la teneur de composés à base de chlorobenzènes et chlorotoluènes

DC*N-E

51

Wärmedämmstoffe für Gebäude - Werkmäßig hergestellte Produkte aus Pflanzenfasern (VFBP)

II=EN 17139 (2017 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für werkmäßig hergestellte Produkte aus Pflanzenfasern (VFBP) mit oder ohne Kaschierungen oder Beschichtungen und mit oder ohne integrierte Bewehrung für die Wärmedämmung von Gebäuden fest. Die Pro

Komitee 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz

Preisgruppe 24

de*en

Thermal insulation products for building - Factory made vegetal fibres based products (VFBP)

Dämmstoff*Wärmeschutz*Schallschutz*Gebäude*Produkt*Pflanzenfaser*VFBP*Schalldämmung*Wärmedämmung*Mehrschicht-Platten*Verbunddämmung*Wärmedämmsystem*Verbundpaneel*Haftbrücke*Bauwesen

Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés á base de fibres végétales (VFBP)

DC*N-E

32

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

II=EN 1714 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt Verfahren zur manuellen Ultraschallprüfung von Schmelzschweißverbindungen in metallischen Werkstoffen mit Dicken gleich und größer als 8 mm fest, die bei Temperaturen des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C eine geri

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 15

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints

Schweißtechnik*Schweißverbindung*zerstörungsfreie Prüfung*Prüfung*Prüfverfahren*Ultraschallprüfung*Schweißarbeit*Prüfanweisung*Prüfvolumen*Grundwerkstoff*Prüfklasse*Prüfbericht*Stumpfschweißnaht

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

DC*N-E

32

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

II=EN 1714 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt Verfahren zur manuellen Ultraschallprüfung von Schmelzschweißverbindungen in metallischen Werkstoffen mit Dicken gleich und größer als 8 mm fest, die bei Temperaturen des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C eine geri

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 15

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints

Schweißtechnik*Schweißverbindung*zerstörungsfreie Prüfung*Prüfung*Prüfverfahren*Ultraschallprüfung*Schweißarbeit*Prüfanweisung*Prüfvolumen*Grundwerkstoff*Prüfklasse*Prüfbericht*Stumpfschweißnaht

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

DC*N-E

32

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

II=EN 1714 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt Verfahren zur manuellen Ultraschallprüfung von Schmelzschweißverbindungen in metallischen Werkstoffen mit Dicken gleich und größer als 8 mm fest, die bei Temperaturen des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C eine geri

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 15

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints

Schweißtechnik*Schweißverbindung*zerstörungsfreie Prüfung*Prüfung*Prüfverfahren*Ultraschallprüfung*Schweißarbeit*Prüfanweisung*Prüfvolumen*Grundwerkstoff*Prüfklasse*Prüfbericht*Stumpfschweißnaht

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

DC*N-E

32

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

II=EN 1714 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt Verfahren zur manuellen Ultraschallprüfung von Schmelzschweißverbindungen in metallischen Werkstoffen mit Dicken gleich und größer als 8 mm fest, die bei Temperaturen des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C eine geri

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 15

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints

Schweißtechnik*Schweißverbindung*zerstörungsfreie Prüfung*Prüfung*Prüfverfahren*Ultraschallprüfung*Schweißarbeit*Prüfanweisung*Prüfvolumen*Grundwerkstoff*Prüfklasse*Prüfbericht*Stumpfschweißnaht

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

DC*N-E

32

Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung von Schweißverbindungen

II=EN 1714 (2007 06) ,IDT

Diese Europäische Norm legt Verfahren zur manuellen Ultraschallprüfung von Schmelzschweißverbindungen in metallischen Werkstoffen mit Dicken gleich und größer als 8 mm fest, die bei Temperaturen des Prüfgegenstands von 0 °C bis 60 °C eine geri

Komitee 037 Schweißtechnik

Preisgruppe 15

de*en

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing of welded joints

Schweißtechnik*Schweißverbindung*zerstörungsfreie Prüfung*Prüfung*Prüfverfahren*Ultraschallprüfung*Schweißarbeit*Prüfanweisung*Prüfvolumen*Grundwerkstoff*Prüfklasse*Prüfbericht*Stumpfschweißnaht

Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons des assemblages soudés

DC*N-E

FM=12

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Kurzzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken

RX=ÖNORM EN 17150 (2019 11 15)

II=EN 17150 (2017 08) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm legt Verfahren zur Bestimmung der Kurzzeitdruckfestigkeit an Versickerungsblöcken aus thermoplastischen Werkstoffen für die drucklose unterirdische Entwässerung für Nicht-Trinkwasser fest.

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

PQ=Preisgruppe 9

de*en

Plastics piping systems for non-pressure underground conveyance and storage of non-potable water - Test method for determination of short term compression strength of boxes

CT=unterirdisch*Druckfestigkeit*Wasserwesen*Definition*Zeitstandfestigkeit*Schutzrohr*Rohrleitungssystem*Rohr*Prüfverfahren*Prüfung*Kunststoffrohr*Entwässerung*drucklos*Begriffe*Flüssigkeit*Gas*Thermoplast

Systèmes de canalisations en plastique pour le transport et le stockage souterrains sans pression de l¿eau non potable - Méthode d¿essai pour la détermination de la résistance à la compression à court terme des structures alvéolaires ultra-légères

ST*N

FM=18

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die drucklose unterirdische Entwässerung für Nicht-Trinkwasser - Prüfverfahren zur Bestimmung der Langzeitdruckfestigkeit von Versickerungsblöcken

RX=

II=EN 17151 (2019 08) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Langzeitdruckfestigkeit für eine festgelegte Dauer an Versickerungsblöcken aus thermoplastischen Werkstoffen für die drucklose unterirdische Entwässerung und Speicherung von Nicht-Trinkwasser f

Komitee 005 Thermoplastische Kunststoffrohrsysteme für Flüssigkeiten und Gase

PQ=Preisgruppe 15

de*en

Plastics piping systems for non-pressure underground conveyance and storage of non-potable water - Test method for determination of long-term compression strength of boxes

CT=Kunststoffrohr*Rohr*Begriffe*Prüfung*Rohrleitungssystem*Definition*drucklos*Prüfverfahren*Wasserwesen*Zeitstandfestigkeit*Schutzrohr*Entwässerung*Druckfestigkeit*unterirdisch*Flüssigkeit*Gas*Thermoplast

Systèmes de canalisations en plastique pour le transport et le stockage souterrains sans pression de l¿eau non potable - Méthode d¿essai pour la détermination de la résistance à la compression à long terme des structures alvéolaires ultra-légères

ST*N

28

Flüssige Mineralölerzeugnisse - Bestimmung der indizierten Cetanzahl (ICZ) von Kraftstoffen aus Mitteldestillaten - Verfahren mittels Kalibrierung mit primären Bezugskraftstoffen unter Verwendung einer Verbrennungskammer mit konstantem Volumen

II=EN 17155 (2018 07) ,IDT

Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur quantitativen Bestimmung der indizierten Cetanzahl (ICZ) von Kraftstoffen aus Mitteldestillaten und Blendkomponenten fest, die in Dieselmotoren eingesetzt werden. Das Verfahren verwendet eine Verbren

Komitee 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitutionsprodukte

Preisgruppe 17

de*en

Liquid petroleum products - Determination of indicated cetane number (ICN) of middle distillate fuels - Primary reference fuels calibration method using a constant volume combustion chamber

Definition*flüssiger Brennstoff*Begriffe*Cetanzahl*Destillat*konstant*Kraftstoff*Volumen*Verfahren*Verbrennungskammer*Gemisch*Kalibrierung*Bezugskraftstoff*Erdölprodukt*Substitutionsprodukt*synthetisch*pflanzlich

Produits pétroliers liquides - Détermination de l'indice de cétane indiqué (ICI) des distillats moyens - Méthode d¿étalonnage avec carburants de référence primaires et chambre de combustion á volume constant

DC*N-E

FM=50

Produktspezifische Regeln für keramische Fliesen und Platten

RX=ÖNORM EN 17160 (2019 04 01)

II=EN 17160 (2017 08) ,IDT

AS=

AD=

Komitee 016 Keramische Produkte

PQ=Preisgruppe 22

en

Product category rules for ceramic tiles

CT=

Règles de définition des catégories de produit pour les carreaux céramiques

DC*N-E

FM=14

Kletter- und Boulderwände für den Einsatz im Wasserbereich von öffentlich genutzten Schwimmbädern - Sicherheitstechnische und betriebliche Anforderungen

RX=ÖNORM EN 17164 (2019 05 15)

II=EN 17164 (2017 08) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen an Kletterwände für den Einsatz im Wasserbereich von öffentlich genutzten Schwimmbädern zusätzlich zu den allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen nach EN 13451-1 fest und sollte in Verb

Komitee 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen

PQ=Preisgruppe 9

de*en

Climbing walls for use in the water area of public used swimming pools - Safety and operational requirements to the place of installation

CT=Einsatzort*Sicherheit*Bauausführung*Gerätesicherheit*Gestaltung*Kennzeichnung*Kletterwand*Freibad*Schwimmbecken*Klettereinrichtung*Sicherheitsabstand*Sicherheitsanforderung*Bauplanung*Griff*Sport- und Freizeitgerät*Produktsicherheit*Begriffe*Definition*Schwimmbad*Freizeitsport*Freizeitanlage*Wassertiefe*Wartung*Sportstätte*Sportanlage

Murs et blocs d¿escalade destinés aux bassins des piscines à usage public - Exigences de sécurité et d¿exploitation

DC*N-E

61

Ventilatoren - Verfahren und Methoden zur Ermittlung der Energieeffizienz für die elektrische Eingangsleistung im Bereich von 125 W bis 500 kW

II=EN 17166 (2017 09) ,IDT

Diese harmonisierte Europäische Norm behandelt Verfahren und Methoden für die Messung und/oder Berechnung des Wirkungsgrads und damit verbundener Eigenschaften von elektrisch betriebenen Ventilatoren.

Komitee 141 Klimatechnik

Preisgruppe 27

de*en

Fans - Procedures and methods to determine the energy efficiency for the electrical input power range of 125 W up to 500 kW

Energieeffizienz*Wirkungsgrad*Wirkung*motorbetrieben*Messung*Maschinenbau*Energieverbrauch*Messverfahren*Eingangsleistung*Eigenschaft*Definition*Begriffe*Ventilator*elektrische Leistung*Lüfter

Ventilateurs - Procédures et méthodes pour déterminer et évaluer l`efficacité énergétique pour la gamme de puissance d`entrée électrique de 125 W jusqu´á 500 kW

DC*N-E

49

Tätowieren - Sichere und hygienische Praxis

II=EN 17169 (2017 09) ,IDT

Diese Norm legt Anforderungen an die Hygiene vor und während des Tätowierens sowie für die Nachsorge fest. Sie gibt Leitlinien für Tätowierer und ihre regelmäßigen Interaktionen mit Kunden und öffentlichen Behörden. Sie gibt Leitlinien für d

Komitee 232 Tourismus-Dienstleistungen

Preisgruppe 22

de*en

Tattooing - Safe and hygienic practice

Personal*Erste Hilfe*Abfallbehälter*Arbeitsgerät*Begriffe*Betriebsraum*Definition*Tätowierung*Desinfektionsmittel*Desinfektion*Hygiene*Dienstleistung*Reinigung*Schulung*Sicherheit*Sterilisation*Sterilität*Gewerbe

Tatouage - Bonnes pratiques d'hygiène et de salubrité

DC*N-E

FM=67

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument legt eine Methodik fest, um Trinkwasser in Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken vor dem Risiko von Verunreinigungen durch das Rückfließen von Nichttrinkwasser zu

Komitee 122 Wasserversorgung

PQ=Preisgruppe 55

de*en

Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow

CT=Trinkwasserschutz*Trinkwasser-Installation*Sicherungseinrichtung*Rückfließen*Analyse von Erdgas*Biomethan*Verunreinigung*Wasser*Rückfluss*Vollbahnfahrzeug*Bahnanwendung*Vorrichtung

Protection contre la pollution de l¿eau destinée à la consommation humaine dans les installations d¿eau potable et exigences générales applicables aux dispositifs de protection contre la pollution par retour

DC*N-E

FM=67

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument legt eine Methodik fest, um Trinkwasser in Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken vor dem Risiko von Verunreinigungen durch das Rückfließen von Nichttrinkwasser zu

Komitee 122 Wasserversorgung

PQ=Preisgruppe 55

de*en

Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow

CT=Trinkwasserschutz*Trinkwasser-Installation*Sicherungseinrichtung*Rückfließen*Analyse von Erdgas*Biomethan*Verunreinigung*Wasser*Rückfluss*Vollbahnfahrzeug*Bahnanwendung*Vorrichtung

Protection contre la pollution de l¿eau destinée à la consommation humaine dans les installations d¿eau potable et exigences générales applicables aux dispositifs de protection contre la pollution par retour

DC*N-E

FM=67

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument legt eine Methodik fest, um Trinkwasser in Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken vor dem Risiko von Verunreinigungen durch das Rückfließen von Nichttrinkwasser zu

Komitee 122 Wasserversorgung

PQ=Preisgruppe 55

de*en

Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow

CT=Trinkwasserschutz*Trinkwasser-Installation*Sicherungseinrichtung*Rückfließen*Analyse von Erdgas*Biomethan*Verunreinigung*Wasser*Rückfluss*Vollbahnfahrzeug*Bahnanwendung*Vorrichtung

Protection contre la pollution de l¿eau destinée à la consommation humaine dans les installations d¿eau potable et exigences générales applicables aux dispositifs de protection contre la pollution par retour

DC*N-E

FM=67

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument legt eine Methodik fest, um Trinkwasser in Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken vor dem Risiko von Verunreinigungen durch das Rückfließen von Nichttrinkwasser zu

Komitee 122 Wasserversorgung

PQ=Preisgruppe 55

de*en

Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow

CT=Trinkwasserschutz*Trinkwasser-Installation*Sicherungseinrichtung*Rückfließen*Analyse von Erdgas*Biomethan*Verunreinigung*Wasser*Rückfluss*Vollbahnfahrzeug*Bahnanwendung*Vorrichtung

Protection contre la pollution de l¿eau destinée à la consommation humaine dans les installations d¿eau potable et exigences générales applicables aux dispositifs de protection contre la pollution par retour

DC*N-E

FM=67

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument legt eine Methodik fest, um Trinkwasser in Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken vor dem Risiko von Verunreinigungen durch das Rückfließen von Nichttrinkwasser zu

Komitee 122 Wasserversorgung

PQ=Preisgruppe 55

de*en

Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow

CT=Trinkwasserschutz*Trinkwasser-Installation*Sicherungseinrichtung*Rückfließen*Analyse von Erdgas*Biomethan*Verunreinigung*Wasser*Rückfluss*Vollbahnfahrzeug*Bahnanwendung*Vorrichtung

Protection contre la pollution de l¿eau destinée à la consommation humaine dans les installations d¿eau potable et exigences générales applicables aux dispositifs de protection contre la pollution par retour

DC*N-E

FM=25

Schmierstoffe - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit ausformulierter Schmiermittel in wässrigem Medium - Testmethode basierend auf CO2-Bestimmung

RX=ÖNORM EN 17181 (2019 05 01)

II=EN 17181 (2017 11) ,IDT

AS=

AD=

Komitee 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitutionsprodukte

PQ=Preisgruppe 13

en

Lubricants - Determination of aerobic biological degradation of fully formulated lubricants in an aqueous solution - Test method based on CO2-production

CT=

Bio-lubrifiants - Détermination de la biodégradabilité aérobie, en solution aqueuse, de lubrifiants complètement formulés - Méthode basée sur le dégagement de CO2

DC*N-E

FM=8

Abdichtungsbahnen - Index des Reflexionsvermögens

RX=ÖNORM EN 17190 (2019 02 01)

II=EN 17190 (2017 11) ,IDT

AS=

AD=Diese Europäische Norm enthält ein Berechnungsverfahren für den Index des Reflexionsvermögens (SRI, en: Solar Reflectance Index) sowie die Bestimmung des solaren Reflexionsgrads und des Wärmeemissionsgrads für Abdichtungsbahnen für Dächer mit einem kl

Komitee 214 Abdichtungsbahnen

PQ=Preisgruppe 7

de*en

Flexible sheets for waterproofing - Solar Reflectance Index

CT=Abdichtungsstoffe*Abdichtung*Abdichtungsbahn*Reflexionsvermögen*Index*Berechnungsverfahren*Reflexionsgrad*Reflexionsindex*Solar*Solarreflexionsgrad*Wärmeemissionsgrad*Wärmeemission*Dach*Dach- und Abdichtungsbahn*Dachabdichtung*Dachabdichtungsbahn*Begriffe

Feuilles souples d'étanchéité - Indice de Réflectance Solaire

ST*N

FM=56

Kindermöbel - Kindersitzmöbel - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

RX=

II=EN 17191 (2021 07) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Sitzmöbel fest, die speziell für Kinder, die eigenständig laufen und sitzen können, vorgesehen sind. Es ist anzuwenden für auf dem Boden aufzustellende Sitzmöbel für den G

Komitee 072 Möbel

PQ=Preisgruppe 27

de*en

Children¿s Furniture - Seating for children - Safety requirements and test methods

CT=Gefährdung*Stuhl*Begriffe*Definition*Funktion*Anforderung*Bank*Belastung*Verriegelung*Sitzmöbel*Sitzfläche*Sitz*Sicherheitstechnik*Sessel*Möbel*Schablone*Montage*Rückenlehne*Klappstuhl*Kindersicherheit*Kindermöbel*Kind*Prüfung*Haltbarkeit*Sicherheit*Hocke

Mobilier de puériculture et pour enfants - Sièges pour enfants - Exigences de sécurité et méthodes d'essai

ST*N

FM=23

Lüftung von Gebäuden - Nichtmetallische Kanäle - Anforderungen und Prüfmethoden

RX=ÖNORM EN 17192 (2019 10 15)

II=EN 17192 (2018 12) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument definiert die Prüfverfahren und Leistungsmerkmale für starre oder halbstarre nichtmetallische Luftleitungen, die für die Lüftung und Klimatisierung von Gebäuden verwendet werden. Dieses Dokument gilt jedoch nicht für flexible Luftleit

Komitee 141 Klimatechnik

PQ=Preisgruppe 15

de*en

Ventilation for buildings - Ductwork - Non-metallic ductwork - Requirements and test methods

CT=Gebäudeinstallation*Heiz- und Raumlufttechnik*Klimatisierung*Blechteil*Bauteil*Anforderung*Abmessung*Klimatechnik*Kanal*Gebäude*Festigkeit*Dichtheit*Gebäudeausrüstung*Luftleitungszubehör*Gebäudelüftung*Prüfverfahren*Lüftung*Lüftungskanal*rechteckig*raumlufttechnische Anlage*Prüfung*Luftkanal*Prüfmethode*nichtmetallisch*Lüftungstechnik*Luftleitung*Grenzabmaß*Haustechnik*Lüftungsleitung*Begriffe*Definition

Ventilation des bâtiments - Réseau de conduits - Réseau de conduits non métalliques - Exigences et méthodes d'essai

DC*N-E

37

Deckenziegel

II=EN 17193 (2017 11) ,IDT

Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Leistungsanforderungen für nicht tragende (statisch wenig mitwirkend oder statisch nicht mitwirkend) oder tragende (statisch teilweise mitwirkend oder statisch mitwirkend) keramische Zwischenbauteile

Komitee 207 Wände - Produkte und Konstruktion

Preisgruppe 20

de*en

Clay blocks for floor plates

Deckenziegel*Ziegel*Eigenschaft*Leistungsanforderung*Deckenplatte*keramischer Zwischenbauteil*keramisches Bauelement*keramisch*Keramische Produkte*Begriffe*Anforderung*Baustoff*Herstellung*Widerstandfähigkeit*mechanische Einrichtung*Einwirkung*Beschreibung*Bezeichnung*Klassifizierung*Kennzeichnung*Bewertung*Überprüfung*Leistungsbeständigkeit*AVCP

DC*N-E

FM=30

Bauprodukte: Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Analyse von anorganischen Stoffen in Eluaten

RX=

II=EN 17195 (2022 05) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt Analyseverfahren für die Bestimmung von Haupt-, Neben- und Spurenelementen sowie von Anionen in wässrigen Eluaten von Bauprodukten fest. Sie bezieht sich auf die folgenden 67 Elemente: Aluminium (Al), Antimon (Sb), Arsen (As), Ba

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 15

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Analysis of inorganic substances in eluates

CT=Prüfung*Freisetzung*Analyseverfahren*Bauprodukt*Bauwesen*Begriffe*Bewertung*Eluat*Laboratoriumsprobe*Prüfmenge*Prüfverfahren*gefährlicher Stoff*Definition*Probenahme

Produits de construction - Évaluation du relargage de substances dangereuses - Analyse des substances inorganiques dans les éluats

DC*N-E

FM=22

Bauprodukte: Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Königswasser-Aufschluss zur anschließenden Analyse von anorganischen Stoffen

RX=

II=EN 17196 (2022 05) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt Verfahren zur Gewinnung des mit Königswasser aufschließbaren Anteils von Bauprodukten fest. In den Lösungen, die nach diesem Verfahren hergestellt wurden, können mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS)

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 13

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Digestion by aqua regia for subsequent analysis of inorganic substances

CT=Prüfung*Freisetzung*Analyseverfahren*Bauprodukt*Bauwesen*Begriffe*Bewertung*Laboratoriumsprobe*Prüfmenge*Prüfverfahren*gefährlicher Stoff*Definition*Probenahme*Königswasser*Königswasseraufschluss

Produits de construction: Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Digestion par l¿eau régale pour une analyse ultérieure de substances inorganiques

DC*N-E

FM=43

Bauprodukte: Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Analyse von anorganischen Stoffen in Aufschlusslösungen und Eluaten - Analyse mit induktiv gekoppeltem Plasma - Optische Emissionsspektrometrie (ICP-OES)

RX=

II=EN 17197 (2022 05) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt die Verfahren zur Bestimmung der Hauptelemente, Nebenelemente und Spurenelemente in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen sowie in Eluaten von Bauprodukten mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppe

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 22

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Analysis of inorganic substances in digests and eluates - Analysis by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES)

CT=Arbeitsschutz*Palladium*anorganische Berylliumverbindung*Lithium*Scandium*Samarium*Salzsäure*anorganische Aluminiumverbindung*Analyse*Gold*Königswasser*anorganische Borverbindung*Lanthanid*Seltenerdmetall*Magnesium*Mangan*Metall*Molybdaen*Natrium*Aluminiu

Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Analyse des substances inorganiques dans les digestats et les éluats - Analyse par spectrométrie d'émission optique avec plasma à couplage inductif (ICP-OES)

DC*N-E

FM=33

Bauprodukte: Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Analyse von anorganischen Stoffen in Aufschlusslösungen und Eluaten - Analyse mit induktiv gekoppeltem Plasma - Massenspektrometrie (ICP-MS)

RX=

II=EN 17200 (2022 05) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt die Analysenverfahren für die Bestimmung von Haupt-, Neben- und Spurenelementen in Königswasser und Salpetersäureaufschlusslösungen sowie Eluaten von Bauprodukten durch Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICPMS) f

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 17

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Analysis of inorganic substances in digests and eluates - Analysis by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS)

CT=Definition*Praseodym*Probenahme*Prüfung*Prüfverfahren*Quecksilber*Thallium*Vanadium*Kupfer*Palladium*Eisen*Element*Eluat*Natrium*Molybdaen*Metall*Massenspektrometrie*Nickel*Zirkonium*Schadstoff*Scandium*Samarium*Salzsäure*Salpetersäure*Ruthenium*Rubidium*

Produits de construction - Évaluation de l'émission de substances dangereuses - Analyse des substances inorganiques dans les digestats et les éluats - Analyse par spectrométrie de masse avec plasma à couplage inductif (ICP-MS)

DC*N-E

FM=20

Bauprodukte: Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Gehalt an anorganischen Stoffen - Verfahren zur Analyse von Königswasseraufschlusslösungen

RX=

II=EN 17201 (2022 05) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument legt die Analyseverfahren für die Bestimmung von Haupt, Neben und Spurenelementen in Königswasseraufschlusslösungen von Bauprodukten fest. Sie bezieht sich auf die folgenden 67 Elemente: Aluminium (Al), Antimon (Sb), Arsen (As), Bariu

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 11

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Content of inorganic substances - Methods for analysis of aqua regia digests

CT=Rhodium*Mangan*Gefahrstoff*Lösung*anorganische Wolframverbindung*Lithium*Metall*Nickel*Phosphor*Rubidium*Molybdaen*Raumluft*Rhenium*Ruthenium*Kalium*anorganische Molybdaenverbindung*anorganische Manganverbindung*Säure*anorganische Siliciumverbindung*Queck

Produits de construction - Évaluation du relargage de substances dangereuses - Teneur en substances inorganiques - Méthodes d¿analyse de digestats obtenus par digestion à l¿eau régale

DC*N-E

110

Veranstaltungstechnik - Hub- und Lastaufnahmeeinrichtungen für Bühnen und andere Produktionsbereiche in der Veranstaltungsindustrie - Festlegung von grundlegenden Anforderungen (mit Ausnahme von Aluminium- und Stahltraversen)

II=EN 17206 (2018 01) ,IDT

Dieses Dokument gilt für Maschinen, maschinentechnische Einrichtungen und maschinentechnische Steuerungssysteme, die in Versammlungsstätten sowie in Bühnen- und Produktionsbereichen für Veranstaltungen und Theaterproduktionen (kurz Bühnenmaschine

Komitee 217 Bühnentechnik

Preisgruppe 33

de*en

Entertainment Technology - Lifting and Load-bearing Equipment for Stages and other Production Areas within the Entertainment Industry - Specifications for general requirements (excluding aluminum and steel trusses and towers)

Veranstaltungstechnik*Versammlungsstätte*Versenkung*Vorhang*Veranstaltung*Zuggerät*Tragmittel*Winde*Sicherheitsanforderung*Triebwerk*Personenaufzug*Theatertechnik*Steuerungs- und Regelungstechnik*Sicherheitstechnik*Prüfverfahren*Schiebebühne*Theater*Sicherheitseinrichtung*Fernsehstudio*Filmproduktion*Beleuchtung*Sicherheit*Seil*Schutzmaßnahme*Stahl*Punktzug*Unfallverhütung*Begriffe*Prüfung*Sicherheitsmaßnahme*Podest*Orchesterpodium*Anforderung*Arbeitsschutz*Aufzug*Ausführung*rechnergestützte Steuerung*Elektroschutz*Ergonomie*Hörfunk*Bühnentechnik*Berührungsschutz*Betriebsanleitung*Bühne*Bühnenausstattung*Fernsehen*Bühnenmaschinerie*Elektrik*Definition*Diskothek*Hebeeinrichtung*elektrische Steuer- und Regeleinrichtung*Studio*elektrischer Schlag*elektrische Ausrüstung*Konzertsaal*Lastannahme*elektrischer Berührungsschutz*Film*Mehrzweckhalle*Benutzerinformation*Produktsicherheit*Konstruktion*Kette*Kennzeichnung*Energieversorgung*Hebezeug*Lastaufnahmeeinrichtung*Hebebühne*Gerätesicherheit*Gefahrstelle*Horizont*Lastaufnahmemittel*Filmstudio*Gefährdung

DC*N-E

FM=325

Barrierefreiheit und Nutzbarkeit der gebauten Umgebung - Funktionale Anforderungen

RX=ÖVE/ÖNORM EN 17210 (2021 08 01)

II=EN 17210 (2019 04) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument beschreibt die allgemeinen und grundlegenden funktionalen Mindestanforderungen und Empfehlungen für eine nach den Grundsätzen "Design für alle"/"universelles Design" (Design for All/Universal Design) zugängliche und nutzbare gebaute Um

Komitee 011 Hochbau Allgemeines

PQ=Preisgruppe 61

de*en

Accessibility and usability of the built environment - Functional requirements

CT=Zugänglichkeit*Gestaltung*Neubau*Sanierung*Umbau*Wartung*Fußgängerbereich*Fußgänger*Bereich*Außenanlage*Anlage*Anlagen*Stadtgebiet*Stadt*Gebiet*Behinderung*Barriere*barrierefrei*Barrierefreiheit*Freiheit*Nutzbarkeit*Umgebung*funktional*funktionale Anforde

DC*N-E

32

Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Kartierung von Seegras und Makroalgen in der Eulitoralzone

II=EN 17211 (2017 12) ,IDT

Dieses Dokument enthält eine Anleitung für die Planung der Untersuchung, die Festlegung der Ausrüstung, die Untersuchungsverfahren, die Probenahme und die Datenverwaltung von Makroalgen und marinen Bedecktsamern, z. B. Zostera, in intertidalen Weic

Komitee 140 Wasserqualität

Preisgruppe 17

de*en

Water quality - Guidance on mapping of seagrasses and macroalgae in the eulittoral zone

Daten*Probenahme*Planung*Datenerfassung*Kartierung*Gezeiten*Datenverarbeitung*Ufer*Wasser*Hydrologie*Pflanze*Alge*Datenverwaltung*Untersuchungsverfahren*Biologie*Anleitung*Ausrüstung*Begriffe*Untersuchung*Definition*Biomasse*Zone*Wasserbeschaffenheit*Gras

Qualité de l¿eau - Lignes directrices pour la cartographie des herbiers et des macroalgues dans la zone eulittorale

DC*N-E

27

Fenster und Türen - Umweltproduktdeklarationen - Produktkategorieregeln für Fenster und Türen

II=EN 17213 (2018 01) ,IDT

Diese Europäische Norm liefert Produktkategorieregeln (PCR) für Typ III Umweltdeklarationen für Fenster und Türen, wie sie in EN 14351-1, prEN 14351-2 definiert sind. Fenster und Türen mit Feuerwiderstandsfähigkeit und/oder Rauchschutz nach EN 1

Komitee 227 Fenster, Türen, Tore, Baubeschläge und Vorhangfassaden

Preisgruppe 15

de*en

Windows and doors - Environmental Product Declarations - Product category rules for windows and pedestrian doorsets

Gebäude*Ö–kobilanz*Umweltproduktdeklaration*Nachhaltigkeit*Tür*Produktkategorieregel*Feuerwiderstandsfähigkeit*Innentür*Fenster*Bauwesen*Definition*Außentür*Bauprodukt*Begriffe*Bauleistung*Instandhaltung

Portes et fenêtres - Déclarations environnementales de produits - Règles de définition des catégories de produits pour les fenêtres et blocs-portes pour piétons

DC*N-E

FM=26

Visuelle Bewertung von Möbeloberflächen

RX=ÖNORM EN 17214 (2019 12 01)

II=EN 17214 (2017 12) ,IDT

AS=

AD=Dieses Dokument definiert visuelle Beurteilungsverfahren für das Erscheinungsbild von gebrauchsfertigen Möbeloberflächen im Hinblick auf Oberflächendefekte und Farbabweichungen im gebrauchten Zustand. Es ist nicht auf konstruktive Merkmale oder geome

Komitee 072 Möbel

PQ=Preisgruppe 15

de*en

Visual assessment of furniture surfaces

CT=Prüfung*Farbe*Wareneingangskontrolle*visuell*Abweichung*Aussehen*Bewertung*Warenausgang*Beurteilung*Definition*Holzfehler*dekorativ*Verfahren*Oberflächenbeschaffenheit*Holz*Holzprodukt*Möbeloberfläche*Oberflächenabweichung*Begriffe*Oberflächendefekt*Möbel*Oberfläche

Evaluation visuelle de la surface des meubles

DC*N-E

FM=43

Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Messung der spezifischen Aktivität von Radium-226, Thorium-232 und Kalium-40 mittels Halbleiter-Gammaspektrometrie

RX=

II=

AS=

AD=Dieses Dokument beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der spezifischen Aktivitäten der Radionuklide Radium-226, Thorium-232 und Kalium-40 in Bauprodukten durch Halbleiter-Gammaspektrometrie. Dieses Dokument beschreibt die Probenahme einer Laborp

Komitee 254 Bewertung der Freisetzung gefährlicher Stoffe aus Bauprodukten

PQ=Preisgruppe 42

de*en

Construction products: Assessment of release of dangerous substances - Determination of activity of radium-226, thorium-232 and potassium-40 in construction products using semiconductor gamma-ray spectrometry

CT=gefährlich*Freisetzung gefährlicher Stoffe*Thorium*Produkte*gefährliche Stoffe*Radium*Bau*Freisetzung von gefährlichen Stoffen*Freisetzung*gefährlicher Stoff*Messung*Gammaspektrometrie*Kalium*Fuge*Verarbeitbarkeit*Fugen*Anstrich*heiß verarbeitbar*verarbei

Produits de construction: Évaluation de l¿émission de substances dangereuses - Détermination de l¿activité du radium 226, du thorium 232 et du potassium 40 dans les produits de construction par spectrométrie gamma

DC*N-E